Circuit Chine traditionnelle

Envol à destination de Pékin. Nuit à bord.

Arrivée en fin de matinée à Pékin. Accueil et transfert à l'hôtel (1h).
Installation pour 3 nuits à l'hôtel.
Déjeuner et après-midi libres.
Dîner de canard laqué, célèbre spécialité culinaire de la capitale.

Départs 2024 : 
Journée d'excursion à la Grande Muraille. En cours de trajet, coup d'oeil sur les sites olympiques du stade appelé le "Nid d'oiseau" et de la piscine, le "Cube d'eau". Arrivée à la Grande Muraille et temps libre pour faire l'ascension du tronçon de Badaling.
Déjeuner dans un restaurant local.
Poursuite de la découverte avec la visite du palais d'Été, l'un des lieux de villégiature des empereurs Qing en dehors du palais impérial. Vous vous rendrez ensuite dans une fabrique de perles d'eau douce. La journée se clôturera avec une présentation sur la médecine chinoise.
Dîner et nuit à l'hôtel.

Départs 2025 : 
Journée d'excursion à la Grande Muraille. En cours de trajet, coup d'oeil sur les sites olympiques du stade appelé le "Nid d'oiseau" et de la piscine, le "Cube d'eau". Arrivée à la Grande Muraille et temps libre pour faire l'ascension du tronçon de Badaling.
Déjeuner dans un restaurant local.
Poursuite de la découverte avec la visite du palais d'Été, l'un des lieux de villégiature des empereurs Qing en dehors du palais impérial. Vous vous rendrez ensuite dans une fabrique de perles d'eau douce. La journée se clôturera avec une présentation de la médecine chinoise.
Possibilité d'assister à un spectacle de l'Opéra de Pékin (en siège normal) : à partir de 180 RMB (en option, à réserver et à régler sur place).
Dîner et nuit à l'hôtel.

Départs 2024 : 
Débutez la journée par une promenade sur la place Tian'anmen. Le reste de la matinée sera consacré à la découverte de la Cité interdite.
Déjeuner chez l'habitant.
Vous découvrirez ensuite les vieux quartiers avec une balade en cyclopousse au coeur des ruelles traditionnelles, les "hutong". Puis, visite du temple du Ciel : cette magnifique construction à la triple toiture de tuiles vernissées bleues est le symbole de la relation entre le monde des humains et celui du divin.
Dîner dans un restaurant local.
Spectacle d'acrobaties dans la soirée. Nuit à l'hôtel.

Départs 2025 : 
Débutez la journée par une promenade sur la place Tian'anmen, avant de partir à la découverte de la Cité interdite.
Déjeuner chez l'habitant.
Vous découvrirez ensuite les vieux quartiers, le temps d'une balade en cyclopousse au coeur des ruelles traditionnelles, les "hutong". Puis, visite du temple du Ciel : cette magnifique construction à la triple toiture de tuiles vernissées bleues est le symbole de la relation entre le monde des humains et celui du divin.
Dîner dans un restaurant local.
Possibilité d'assister à un spectacle d'acrobaties en soirée : à partir de 240 RMB (en option, à réserver et à régler sur place).
Nuit à l'hôtel.

Le matin, départ en train rapide (2e classe) vers Pingyao, dont la vieille ville entourée de remparts datant du 14e siècle a conservé son charme d'antan.
À l'arrivée, déjeuner dans un restaurant local.
L'après-midi, vous prendrez de la hauteur avec une balade sur les remparts. Ensuite, vous arpenterez les ruelles bordées d'échoppes et de maisons traditionnelles. Découvrez la vieille banque Rischengchang et les anciennes institutions de la vieille ville. Visite du temple taoïste Qingxuguan, le plus important sanctuaire de la région, qui abrite le musée de Pingyao.
En fin de journée, initiation à l'art du découpage en compagnie d'une habitante. Dîner.
Nuit dans une une ancienne maison transformée en auberge.

Le matin, transfert à la gare et train rapide pour Xi'an (2e classe). À l'arrivée, transfert à l'hôtel.
Déjeuner de fondue mongole dans un restaurant local.
Après le repas, visite de la grande mosquée construite dans un style chinois datant de la dynastie des Tang. Elle est la mieux préservée des premières mosquées de Chine et allie traditions musulmanes et chinoises. Vous y retrouverez ainsi l'ensemble des parties d'une mosquée, disséminées dans plusieurs pavillons agrémentés de bosquets. Ensuite, vous vous baladerez dans le quartier musulman. Découverte d'un atelier de jade. Dîner.
Nuit à l'hôtel.

Départs 2025 :
Découverte de la grande pagode de l'Oie sauvage, suivie d'une démonstration de calligraphie chinoise.
Déjeuner de fondue mongole.
L'après-midi, départ pour la visite des grandes fouilles archéologiques du premier empereur de Chine, Qin Shi Huang. L'armée de 6 000 soldats figée dans le temps se dresse dans les trois fosses du site. Les salles d'exposition abritent une collection d'objets précieux, dont un remarquable chariot de bronze.
Retour en ville, dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel
En option : spectacle de chants et danses Tang avec dîner de raviolis (à réserver et à payer auprès du guide sur place).

Départs 2025 :
Le matin, départ tôt pour la visite des grandes fouilles archéologiques du premier empereur de Chine, Qin Shi Huang. L'armée de 6 000 soldats figée dans le temps se dresse dans les 3 fosses du site. Les salles d'exposition abritent une collection d'objets précieux.
Déjeuner des nouilles de Xi'an avec burger chinois, spécialité locale.
Retour en ville. Visite de la Petite pagode de l'Oie sauvage, suivie d'une démonstration de calligraphie chinoise.
Dîner et nuit.
En option, spectacle de chants et danses Tang avec dîner de raviolis : à partir de 240 RMB (en option, à réserver et à régler sur place).

Le matin, transfert à la gare et train rapide (2e classe) pour Shanghai (7 h).
Déjeuner à bord sous forme de panier-repas. Arrivée dans l'après-midi à Shanghai, puis promenade sur le Bund (30 min), avenue bordant la rivière Huangpu, le long de laquelle s'élèvent des bâtiments datant du 20e siècle.
Dîner.
Nuit à l'hôtel.

Départs 2024 : 
Le matin, vous visiterez le musée de Shanghai, célèbre pour ses collections de bronzes et de peintures classiques. En sortant, coup d'oeil aux constructions le jouxtant : le musée de l'Urbanisme, la mairie de Shanghai et l'Opéra conçu par l'architecte français Jean-Marie Charpentier.
Déjeuner.
L'après-midi, découverte du jardin du Mandarin Yu, et balade à pied dans le quartier de Xintiandi et de l'ancienne concession française en passant par le parc Fuxing. Dîner.
Nuit à l'hôtel.

Départs 2025 : 
Le matin, départ tôt pour la visite des grandes fouilles archéologiques du premier empereur de Chine, Qin Shi Huang. L'armée de 6 000 soldats figée dans le temps se dresse dans les 3 fosses du site. Les salles d'exposition abritent une collection d'objets précieux.
Déjeuner des nouilles de Xi'an avec burger chinois, spécialité locale.
Retour en ville. Visite de la Petite pagode de l'Oie sauvage, suivie d'une démonstration de calligraphie chinoise.
Dîner et nuit.
En option, spectacle de chants et danses Tang avec dîner de raviolis : à partir de 240 RMB (en option, à réserver et à régler sur place).

Le matin, départ pour Zhujiajiao, petite bourgade construite sur des canaux juste à l'extérieur de Shanghai. En chemin, visite d'une fabrique de soie.
Déjeuner sur place.
Puis, route vers l'aéroport et envol pour la ville de Guilin, connue pour ses paysages d'estampes (dîner léger en vol).
Arrivée à Guilin, transfert, puis installation à l'hôtel et nuit.

Départ vers Longsheng, où vous arriverez vers midi. Puis vous monterez à pied (env. 25 min) vers Ping'an, village de la minorité des Zhuang, entouré par les rizières en terrasses de Longji. Arrivée et déjeuner dans un restaurant local.
L'après-midi, promenade dans les champs jusqu'au pic de la montagne, d'où vous profiterez des belles vues sur les rizières. Redescente à pied et retour à Guilin en fin d'après-midi. Dîner d'oie laquée.
Nuit à l'hôtel.

Départs 2025 :
Transfert le matin à l'embarcadère pour une croisière sur la rivière Li à travers des paysages de pics en pains de sucre et de rizières, pour vous imprégner d'images de la vie rurale de la Chine du Sud.
Repas léger à bord du bateau.
Arrivée à Yangshuo en début d'après-midi. Visite du marché local et promenade libre dans les rues de cette bourgade. En fin d'après-midi, retour à Guilin.
Possibilité d'assister à un spectacle l'Impression Sanjie Liu (à réserver et à payer auprès du guide sur place).
Dîner.
Nuit à l'hôtel.

Départs 2026 :
Transfert le matin pour l'embarcadère. Croisière sur la rivière Li à travers des paysages de pics en pains de sucre et de rizières, pour vous imprégner d'images de la vie rurale du sud de la Chine.
Repas léger à bord du bateau.
Arrivée à Yangshuo en début d'après-midi. Visite du marché local et promenade libre dans les rues de cette bourgade.
Possibilité d'assister au spectacle nocturne en plein air "Impression Sanjie Liu" : à partir de 360 RMB (en option, à réserver et à régler sur place). .
Dîner. Nuit à l'hôtel.

Le matin, transfert à la gare de Guilin et train rapide (2e classe) pour Hong Kong. Arrivée dans l'après-midi.
Accueil et transfert à l'hôtel.
Fin de journée libre.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel

Journée et repas libres (sans guide).
Profitez-en pour partir à la découverte de Hong Kong et de ses rues pleines de vie.
En option : excursion à Hong Kong (4h) : à partir de 500 RMB (en option, à réserver et à régler sur place). .
Départ pour la France en soirée.
Nuit à bord.

Arrivée en France.

Attention : le carnet de route et les informations ci-après correspondent aux départs de 2026.
Pour tous les départs 2025, merci de consulter la fiche programme correspondante, située en haut du carnet de route.

o Participants : minimum 3 - maximum 18
o Accessible à partir de 8 ans
o Départs garantis
o Hébergement : hôtels 3* (normes locales) et en auberge 
o Transport : bus climatisé, train, avion, bateau
o Accompagnateur : guides locaux francophones, guide national francophone (+ de 10 participants) (sauf à Hong Kong)

À noter :
Des trajets peuvent être retardés suite à des annulations de vols intérieurs sans préavis, de mauvaises conditions climatiques, ou encore des fêtes ou festivités locales. Ces modifications peuvent entraîner des inversions ou des changements d'itinéraires à la dernière minute. La visite de la Cité interdite du jour 4 pourra être modifiée sur place par une autre visite.
Merci de fournir dès la réservation les informations suivantes telles qu'elles figurent sur votre passeport : nom, prénom, date et lieu de naissance, nationalité, numéro de passeport, date d'émission, lieu d'émission et date de fin de validité (+ scan passeport).
Enfin, notez que l'auberge où vous passerez la nuit à Pingyao affiche un confort simple mais un cadre typique.

Hébergements
Voici le nom des hôtels prévus pour ce circuit.
Selon l'état des réservations, nous pouvons être amenés à vous loger dans des hôtels similaires de même catégorie. La classification des hôtels est donnée en normes locales.

Pekin : Xizhao Temple Hotel ou Jinglun Hotel 3*
Pingyao : Pingyao Auberge (auberge)
Xi'an : Tianyi Commercial Hôtel 3*
Shanghai : Days Inn by Wynham Wujiaochang Hotel 3*
Guilin : Guilin Gaoxin Atour Hotel 3*
Yangshuo : New West Street hotel
Hong Kong : Eaton Hong Kong 3*

La liste définitive des hôtels est disponible auprès de votre agence de voyage environ 15 jours avant votre départ.

Informations particulières 
Repas : pension complète à l'exception de 5 repas : le déjeuner du jour 2, les déjeuners et dîners des jours 13 et 14 sont libres.

il est impératif de nous transmettre dès la réservation une copie de votre passeport ou, à défaut, les informations y figurant : nom, prénom(s), date de naissance, n° de passeport, lieu et date de délivrance, date d'expiration, afin de pouvoir réserver trains et vol intérieur.

Excursions optionnelles
A réserver et à régler sur place auprès du guide (tarif sous réserve de disponibilité minimum 10 participants).

Jour 3 : spectacle de l'Opéra de Pékin (siège normal) : 180 RMB par personne.
Jour 4 : spectacle d'acrobaties en soirée : 240 RMB par personne.
Jour 7 : spectacle de chants et danses Tang avec dîner de raviolis à Xi'an : 240 RMB par personne.
Jour 9 : shanghai nocturne dans le quartier Chenghuangmiao et sur le Bund : 180RMB par personne.
Jour 12 : spectacle nocturne en plein air "Impression Sanjie Liu à Guilin : 360 RMB par personne.
Jour 14 : Excursion à Hong Kong (4h) : 500 RMB par personne.

Explorez la Chine du nord au sud ! Des palais impériaux de Pékin, direction la vieille ville de Pingyao puis Xi'an, et son armée de terre cuite ensevelie. Découvrez enfin une Chine tout en contrastes entre modernité des mégapoles, à Shanghai et Hong Kong, et sérénité de la campagne à Guilin et Longji, avec des paysages de rizières et une rivière bordée de pains de sucre.

Christelle B., spécialiste Chine