Circuit A la découverte de l'Afrique du Sud

Entre exploration urbaine, safari inoubliable et immersion culturelle, ce circuit vous invite à découvrir toute la richesse des traditions et la beauté de l'Afrique. Vous traverserez des villes emblématiques comme Johannesburg et Pretoria, sans oublier le charmant village historique de Pilgrims Rest. Vous aurez également l'occasion d'admirer des merveilles naturelles telles que le parc national Kruger ou les grottes de Sudwala, tout en partant à la rencontre de tribus africaines. La diversité de la faune et de la flore locales : lions majestueux, éléphants impressionnants, girafes élégantes et bien d'autres, saura vous émerveiller à chaque étape de votre voyage.

CHANGEMENT DE PROGRAMME dès le 11/1/26

Durant votre circuit vous serez hébergés en hôtels 3*, dont voici la liste (ou similaires) :

PRETORIA : Rh Hotel Pretoria
BLYDE: Royal Hotel ou Floreat Riverside Lodge
REGION PARC KRUGER : ANEW Resort White River ou Nkambeni Safari Camp (en option)
ESWATINI (ex-Swaziland) : ¨Piggs Peak Hotel ou Mantenga Lodge
WITBANK : ANEW Witbank
JOHANNESBURGH : Holiday Inn Espress Woodmead

- CHANGEMENT DE PROGRAMME dès le 11/1/26
- Programme pouvant être modifié selon certains impératifs locaux et horaires des vols.
- L'ordre du programme peut être inversé, les étapes et les visites peuvent être réaménagées sur place en fonction des conditions météorologiques, aléas et impératifs locaux. Dans tous les cas, le contenu des visites et des activités sera respecté ou remplacé par une prestation équivalente.
- Départs garantis dès 6 participants. Maximum 40 participants.
- Guide chauffeur francophone durant le circuit jusqu'à 10 participants. Au-delà : un chauffeur anglophone et un guide francophone.
- Transport en mini-van. Au delà de 10 personnes : transport en autocar.
- Pas de WC à bord, des pauses sont prévues durant les trajets.
- Snack, eau ou jus de fruit autorisés à bords. Les boissons alcoolisées sont strictement interdite à bords.
- Pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 9 (déjeuner du jour 5 non inclus).
- Circuit non autorisé au moins de 7 ans.
- Les pourboires dans les restaurants ne sont pas inclus.

A NOTER : les boissons et l'eau ne sont pas inclus dans les repas.

Durant votre circuit, vous bénéficierez de la formule : repas selon programme.

Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Pour des séjours touristiques en Afrique du Sud inférieurs à 90 jours, les titulaires d'un passeport français (ordinaire, diplomatique ou de service) sont dispensés de visa préalable. Un permis de séjour de 90 jours sera délivré à la frontière et à l'entrée sur le territoire sud-africain.
Le passeport doit impérativement comporter deux pages vierges et être encore valable 6 mois après la date prévue de sortie du territoire sud-africain.
Afin d'éviter des difficultés au départ, il est fortement conseillé de vérifier que la date de validité indiquée sur le tampon apposé par les services d'immigration sud-africains, à l'entrée dans le pays, correspond au temps de séjour obtenu.

Important pour les enfants mineurs :
Selon la réglementation locale en matière d'entrée et de sortie des mineurs, étrangers ou sud-africains, en vigueur depuis le 1er juin 2015, tous les parents sont tenus de présenter un justificatif attestant du lien de filiation avec leurs enfants, à l'entrée comme à la sortie du territoire sud-africain. Cette mesure s'applique en tout point frontalier du pays.
En pratique, voici les documents qui doivent être présentés à l'entrée et à la sortie :
1/ Si le mineur voyage avec ses deux parents
- Son passeport personnel.
- La copie intégrale de l'acte de naissance traduite par un traducteur assermenté ou son extrait d'acte de naissance plurilingue. Il n'y a aucune condition relative à la date de délivrance de ces documents d'état civil.
- Le livret de famille pourra également être présenté pour justifier des filiations.
2/ Si le mineur ne voyage qu'avec un seul de ses deux parents non séparés
- Les documents du point 1.
- Une autorisation de sortie du territoire qui doit être renseignée et signée par le parent ne voyageant pas et accompagnée d'une copie de sa pièce d'identité certifiée conforme à l'original. Cette autorisation doit dater de moins de 6 mois à la date du voyage. Les voyageurs doivent se rapprocher de la mairie de leur domicile pour y faire certifier la signature apposée sur l'autorisation (gratuit). Ils peuvent également se rapprocher d'un notaire pour ce faire (payant) ou encore de l'ambassade d'Afrique du Sud dans leur pays de résidence.
3/ Pour les mineurs dont l'un des deux parents est décédé
- Les documents du point 1.
- L'acte de décès du parent traduit par un traducteur assermenté ou l'extrait plurilingue de l'acte de décès.
4/ Si le mineur ne voyage qu'avec un seul de ses deux parents divorcés ou séparés officiellement
- Les documents des points 1 et 2.
- En cas d'impossibilité d'obtenir une autorisation de sortie de l'autre parent, le jugement de divorce ou tout autre document officiel attestant de l'attribution de la garde de l'enfant traduit en anglais (le cas échéant) par un traducteur assermenté.
5/ Si le mineur est accompagné d'un adulte mais ne voyage avec aucun de ses parents
- Les documents des points 1 et 2. La déclaration sur l'honneur devant être signée des deux parents en l'occurrence.
- Les copies certifiées conformes des pièces d'identité ou passeports des deux parents.
- Les coordonnées complètes des parents.
6/ Mineurs voyageant seuls
- Les documents du point 1.
- Autorisation de sortie datée de moins de 6 moins du territoire des deux parents autorisant l'enfant à voyager ou d'un seul parent en fonction de la situation familiale, accompagnée d'une copie de leur pièce d'identité certifiée conforme à l'original (cf. 2 et 3).
- Lettre d'invitation de la personne qui l'accueille en Afrique du Sud précisant son adresse et ses coordonnées complètes (adresse, téléphone, courriel).
- Une copie de la pièce d'identité, du passeport, du visa ou du document prouvant la résidence permanente de la personne accueillant le mineur sur le territoire sud-africain.
- Les coordonnées détaillées des parents.

Annuaire des traducteurs assermentés de France: http://www.annuaire-traducteur-assermente.fr/fr/3/annuaire-traduction-assermentee.html.

VACCINS :
Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est vivement recommandée, ainsi que la vaccination rubéole-oreillons-rougeole (ROR) la région étant fortement exposée ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.
En fonction des conditions locales de voyage, les vaccinations contre la fièvre typhoïde, la méningite et les hépatites virales A et B peuvent être recommandées.
La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas, en fonction des conditions et lieux de séjour. Demander conseil à son médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.

A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type D, M, N. Adaptateur nécessaire.

JOUR 1 : FRANCE - JOHANNESBURG
Envol à destination de Johannesburg. Nuit à bord.

JOUR 2 : JOHANNESBURG - PRETORIA
Arrivée à Johannesburgh
Départ immédiat pour Pretoria, la capitale administrative de l'Afrique du Sud. Déjeuner dans un restaurant local.
L'après-midi sera consacré à un tour panoramique et une visite d'orientation de la ville. Vous découvrirez notamment Church Square, coeur historique de Pretoria, ainsi que les Union Buildings, siège du gouvernement, perchés sur une colline dominant la ville. Ce vaste ensemble architectural en grès est entouré de superbes jardins et pelouses, offrant une vue imprenable sur les environs. Vous passerez également devant le Voortrekker Monument (visite extérieure), site emblématique de l'histoire afrikaner.
Installation à l'hôtel RH Hotel Pretoria (ou établissement de catégorie similaire).
Dîner et nuit à l'hôtel.
(P-déj; déj; dîn)

JOUR 3 : PRETORIA - PILGRIMS REST
Petit-déjeuner buffet sud-africain.
Départ en direction de la province du Mpumalanga, dont le nom signifie « lieu où le soleil se lève » dans quatre langues locales (Swazi, Xhosa, Ndebele et Zoulou). Vous traverserez une région aux paysages vallonnés, parsemée de vergers, de rivières et de champs à perte de vue.
En cours de route, arrêt à Corn & Cob, une ferme typique où vous déjeunerez. Vous y découvrirez les maisons traditionnelles et l'art coloré du peuple Ndébélé. Les femmes, vêtues de leurs couvertures ornées de motifs géométriques vifs, vous dévoileront leur riche culture. Les Ndébélés, membres du groupe Nguni, vivent principalement dans la province du Nord, aux abords de Pretoria, et se distinguent par la décoration unique de leurs habitations ainsi que par leurs parures élaborées.
Poursuite vers Pilgrim's Rest, ancien village de chercheurs d'or classé monument historique, au charme authentique et préservé.
Installation à l'hôtel. Dîner au restaurant Diggers Den, dans une ambiance inspirée de la ruée vers l'or.
Nuit à l'hôtel Royal Hotel ou Floreat Riverside Lodge, ou dans un établissement similaire.
(P-déj; déj; dîn)

Si changement d'hôtel à la place du Royal hôtel, le déjeuner sera au Diggers Den à la place du diner.

JOUR 4 : PILGRIMS REST - PANORAMA ROUTE - REGION KRUGER
Petit déjeuner. Départ pour Pilgrim's Rest, ancien village de mineurs classé au registre des monuments historiques. La visite vous plongera dans l'atmosphère de la ruée vers l'or de 1870, grâce à une reconstitution fidèle de cette petite cité fondée par les premiers colons.
Continuation vers Bourke's Luck Potholes, où vous admirerez de spectaculaires formations rocheuses sculptées par l'érosion, parmi les plus impressionnantes du pays.
Arrêt à God's Window, un point de vue vertigineux offrant un panorama saisissant sur les plaines du Lowveld. Puis direction Three Rondavels, d'où vous pourrez capturer une vue inoubliable sur le lac artificiel en contrebas - l'un des plus beaux paysages d'Afrique du Sud.
Déjeuner au Blyderiver Poort Restaurant ou dans un établissement similaire.
L'après-midi, vous quitterez le canyon pour rejoindre la région du parc Kruger. Cette vaste zone de hauts plateaux, recouverte de savane, abrite les grands animaux emblématiques du continent africain.
Installation au Nkambeni Safari Camp ou ANEW Resort White River ou dans un hébergement équivalent.
(P-déj; déj; dîn)

Info : Certaines routes sont goudronnées dans le parc Kruger mais cela n'empêche pas l'observation des animaux.

JOUR 5 : PARC NATIONAL KRUGER
Petit déjeuner, puis départ de votre hôtel en direction du parc national Kruger. Entrée dans le parc par l'une de ses portes officielles, appelées « gates ». La journée est entièrement dédiée à un safari en autocar à travers cette immense réserve naturelle, dont la superficie équivaut à celle de la Belgique. Véritable sanctuaire de la faune africaine, le parc abrite une grande variété d'animaux sauvages, notamment les « Big Five » : rhinocéros, éléphants, lions, léopards et buffles, mais aussi des hippopotames, zèbres, impalas, gnous et bien d'autres espèces emblématiques.
Le safari s'effectue sur des routes asphaltées, à une vitesse réglementée de 40 km/h, pour maximiser l'observation de la faune dans son habitat naturel.
Déjeuner libre en cours de journée.
L'après-midi, poursuite du safari en autocar. Retour au lodge ou à l'hôtel en fin de journée.
Dîner traditionnel « boma » autour du feu, sous le ciel étoilé africain (en cas de mauvais temps, le dîner sera servi au restaurant de l'hôtel).
(P-déj; déj; dîn)

En option ( à réserver et régler à l'inscription): safari en 4x4, journée complète avec ranger anglophone.
Prix par personne : 61EUR/Personne

JOUR 6 : PARC NATIONAL KRUGER - ROYAUME D'ESWATINI ( EX - SWAZILAND)
Petit déjeuner puis visite du jardin botanique de Lowveld. Départ en direction de l'Eswatini, petit royaume enclavé entre l'Afrique du Sud et le Mozambique, où le peuple swazi perpétue fièrement ses traditions dans un esprit de sérénité et d'harmonie.
Après le passage de la frontière et les formalités douanières, vous traverserez des paysages variés de plaines, de collines et de montagnes, avant d'emprunter la « Happy Valley », région verdoyante au sud de Mbabane, en direction de Manzini. Visite d'un village swazi reconstitué, où un habitant vous fera découvrir la culture locale, les coutumes ancestrales et les modes de vie traditionnels. La visite se conclura par un spectacle de danses et de chants traditionnels, témoins vivants du riche patrimoine culturel du pays.
Déjeuner prévu au cours de l'excursion.
L'après-midi, poursuite de la route à travers la vallée heureuse. Installation et dîner au Maguga Lodge, au Mantenga Lodge ou dans un établissement similaire.
(P-déj; déj; dîn)

JOUR 7 : ROYAUME D'ESWATINI ( EX - SWAZILAND) - NELSPRUIT (ENVIRON 235 KM)
Petit déjeuner. Balade pédestre dans la réserve de Mlilwane, à la découverte de la faune et la flore. Cette réserve est un sanctuaire protégé entourée par des montagnes majestueuses et des prairies de savane menant à la végétation forestière dense. Les clients ne souhaitant profiter du cadre et ne pas effectuer la marche pourront rester au camp pour boire un thé ou une boisson fraiche (non inclus). Déjeuner. Route en direction du Nelspruit en passant par Oshoek. Passage de la frontière et formalités de douanes. Visite du jardin botanique de Lowveld. Installation et dîner à l'hôtel. Nuitée.

À PARTIR DU 11/1/26 : ROYAUME D'ESWATINI ( EX - SWAZILAND) - WIBANK
Petit déjeuner. Départ pour une balade pédestre d'environ une heure dans la réserve de Mlilwane. Cette promenade tranquille vous permettra de découvrir la richesse de la faune et de la flore locales, au coeur d'un sanctuaire protégé entouré de montagnes majestueuses, de savanes ouvertes et de zones de forêt dense. Les participants préférant rester au camp pourront profiter du cadre naturel et se détendre autour d'un thé ou d'une boisson fraîche (boissons non incluses).
Visite des marches typiques Swazis. Déjeuner en cours de route.
Route direction du Witbank en passant par Oshoek. Passage de la frontière et formalités de douane
Installation à l'hôtel ANEW Witbank, dîner et nuitée.
(P-déj; déj; dîn)

JOUR 8 :  NELSPRUIT - SUDWALA - PRETORIA (ENVIRON 335 KM)
Petit déjeuner. Visite des grottes de Sudwala. Composées d'une série de cavernes, les grottes de Sudwala constituent une des attractions principales de la région. On estime leur formation à il y a 2 milliards d'années. On peut y admirer non seulement des stalactites et des stalagmites mais aussi des restes fossilisés de « Collenia » une forme d'algue à partir de laquelle la vie sur Terre se serait développée. Déjeuner au restaurant en route. Installation à l'hôtel RH Hotel Pretoria (ou similaire). Dîner d'adieu au restaurant en ville. Nuit.

À PARTIR DU 11/1/26 : WITBANK - JOHANNESBURG
Petit déjeuner puis départ pour Johannesburg
Johannesburg, souvent surnommé "Jo'burg" ou "La cité de l'or", est la plus grande ville d'Afrique du Sud et un important centre économique du continent. Vibrante et contrastée, elle mêle gratte-ciel modernes, quartiers historiques, musées engagés et une vie culturelle dynamique.
Déjeuner à Johannesburg.
Dans l'après-midi, visite du musée de l'Apartheid (fermé le lundi et le mardi) ou Constitution Hill, selon les heures d'ouverture. Certains éléments graphiques du musée ne conviennent pas pour les enfants de moins de 12 ans. Le musée de l'Apartheid, situé à Johannesburg, est l'un des sites les plus emblématiques d'Afrique du Sud. Inauguré en 2001, il retrace de manière poignante l'histoire de l'apartheid, ce système de ségrégation raciale institutionnalisé qui a profondément marqué le pays de 1948 à 1994. Le musée met l'accent sur la mémoire, l'éducation et la réconciliation, offrant un espace de réflexion sur l'injustice, les droites de l'homme et l'importance du dialogue.
Visiter le musée de l'apartheid est une expérience émotionnelle forte et incontournable pour comprendre l'histoire contemporaine de l'Afrique du Sud. Le musée retrace la triste histoire de l'Apartheid à l'aide de vidéos, de photos et de reproductions de différents objets.
Installation à l'hôtel "Holiday Inn Express Woodmead" ou similaire. Dîner et nuit à l'hôtel.
(P-déj; déj; dîn)

Visite alternative : le Constitution Hill Museum est installé sur un site chargé d'histoire, autrefois utilisé comme fort militaire et prison. Ce lieu a enfermé de nombreux prisonniers célèbres, dont Nelson Mandela, Mahtma Gandhi, et d'autres figures de la lutte contre l'apartheid. Il illustre les injustices du passé, mais aussi la transformation de l'Afrique du Sud vers la démocratie. Constitution Hill est à la fois un lieu de mémoire et un espce vivant, qui accueille des expositions, des visites guidées, des évènements culturels et des discussions sur la démocratie.

JOUR 9: PRETORIA - SOWETO - JOHANNESBURG - PARIS
Petit déjeuner. Route en direction de Johannesburg et du quartier de Soweto. Visite de Soweto. Enfant maudit de l'apartheid, le South West Township de Johannesburg comprend aujourd'hui près de 4 millions d'habitants. Les émeutes de 76 qui s'y sont déroulées marquent le début du déclin de la ségrégation.
Visite du Freedom Park, qui est un site patrimonial et mémoriel emblématique situé sur la colline de Salvokop à Pretoria en Afrique du Sud. Inauguré en 2004, il a été conçu pour honorer ceux qui ont sacrifié leur vie pour la liberté, promouvoir la réconciliation nationale et célébrer la diversité culturelle du pays.
Visite de la boulangerie, présentation historique, types d'équipements et des produits utilisés.
Déjeuner dans un Shebeen, ancien bar clandestin du quartier où l'on y sert la cuisine locale.
Dernier shopping puis transfert vers l'aéroport de Johannesburg, assistance aux formalités d'enregistrement pour votre vol retour sur la compagnie. Repas et nuit à bord.
(P-déj; déj; dîn)

JOUR 10 : FRANCE
Arrivée en France.